ترجم إنجليزي عربي طائرة فضائية

نتائج ذات صلة

• clearance of aircraft {med.}
  خلوص الطائرة - الإفراج عن الطائرة {طب}
  ... المزيد
• spacecraft (n.) , [pl. spacecrafts]
  مركبة فضائية
  ... المزيد
• space velocity {of a star}, {astron.}
  السرعة الفضائية {لنجم بالنسبة للشمس}، {علوم طيران}
  ... المزيد
• judicial proceedings
  إجراءات فضائية
  ... المزيد
• space vehicle {astron.}
  عربة فضائية {علوم طيران}
  ... المزيد
• space suit {astron.}
  بزة فضائية {علوم طيران}
  ... المزيد
• space station {astron.}
  محطة فضائية {علوم طيران}
  ... المزيد
• space platform {astron.}
  منصة فضائية {لإطلاق عربات فضائية أو إجراء أبحاث فضائية}، {علوم طيران}
  ... المزيد
• space cabin {or capsule}, {astron.}
  كبسولة فضائية {قمرة مكيفة في عربة فضائية}، {علوم طيران}
  ... المزيد
• lander (n.) , [pl. landers]
  مركبة فضائية
  ... المزيد
• module (n.)
  مركبة فضائية
  ... المزيد
• astronautics (n.)
  ملاحة فضائية
  ... المزيد
• spationautics
  الملاحة الفضائية
  ... المزيد
• spaceship
  مركبة فضائية
  ... المزيد
• astronautics {aeron.}
  الملاحة الفضائية {أو الفلكية}، {ملاحة}
  ... المزيد
• spaceflight (n.) , [pl. spaceflights]
  رحلة فضائية
  ... المزيد
• spaceship (n.) , [pl. spaceships]
  السفينة الفضائية
  ... المزيد
• astrionics
  الأيونات الفضائية
  ... المزيد
• space photograph {area}
  صورة فضائية {مساحة}
  ... المزيد
• aircraft (n.)
  مركبة فضائية
  ... المزيد
• channel package
  حزمة فضائية
  ... المزيد
• starship (n.) , [pl. starships]
  مركبة فضائية
  ... المزيد
• spacecraft {astron.}
  عربة فضائية {علوم طيران}
  ... المزيد
• spacesuits (n.) , [sing. a spacesuit]
  بدلات فضائية
  ... المزيد
• spacesuit (n.) , [pl. spacesuits]
  بدلة فضائية
  ... المزيد
• spaceships (n.) , [sing. a spaceship]
  سفن فضائية
  ... المزيد
• spaceship (n.) , [pl. spaceships] , {astron.}
  سفينة فضائية {علوم طيران}
  ... المزيد
• spacecraft (n.) , [pl. spacecrafts] , {astron.}
  سفينة فضائية {علوم طيران}
  ... المزيد
• space environment conditions {astron.}
  ظروف البيئة الفضائية {علوم طيران}
  ... المزيد
• plastinaut {astron.}
  دمية ملاحة فضائية {علوم طيران}
  ... المزيد

أمثلة

• Similar arguments applied to crews of aircraft and spacecraft.
  وتسري حجج مماثلة على أطقم الطائرات والمركبات الفضائية.
• The same applied to the crews of aircraft and spacecraft.
  ونفس الشيء يسري على أطقم الطائرات والمركبات الفضائية.
• Similar arguments would apply to the crews of aircraft and spacecraft.
  ويمكن أن تنطبق حجج مماثلة على أطقم الطائرات والمركبات الفضائية.
• It paid particular attention to the mitigation of space debris and its spacecraft and spacelaunch vehicles were being modernized to take account of IADC recommendations in that regard.
  وتعلق أوكرانيا أهمية خاصة على تخفيف مخاطر الحطام الفضائي وتقوم بتحديث طائراتها الفضائية ومركباتها الفضائية لكي تضع في الاعتبار توصيات لجنة التنسيق المشتركة.
• It was noted that there was a lacuna relating to the application of the draft articles to aircraft and space objects.
  لوحظ أنه كان ثمة فجوة تتعلق بتطبيق مشاريع المواد على الطائرات والأجسام الفضائية.
• It must be inferred that the term “aerospace” is not limited to air/spacecraft.
  ويتعين أن يستخلص أن مصطلح "الفضاء الجوي" لا يقتصر على الطائرات/المركبات الفضائية.
• Also, future progress in space transportation technologies may one day allow intercontinental long-distance commercial transport of passengers via “space planes” following a ballistic trajectory for part of their journey.
  كما إن التقدّم المستقبلي في تكنولوجيات النقل في الفضاء ربما يتيح يوما ما نقل المسافرين تجاريا في رحلات طويلة عبر القارات بواسطة "طائرات فضائية" تمر عبر مسار بالستي في جزء من رحلتها.
• (c) “Aircraft and spacecraft, including the design, manufacture and flight of vehicles or missiles that fly in and beyond the Earth's atmosphere”.
  (ج) "الطائرات والمركبات الفضائية، بما في ذلك تصميم المركبات أو القذائف التي تحلق في الغلاف الجوي وما بعده وصنعها وتحليقها".
• The present articles are without prejudice to the immunities enjoyed by a State under international law with respect to aircraft or space objects owned or operated by a State.
  لا تسري هذه المواد على الإجراءات المتصلة بالطائرات أو الأجسام الفضائية التي تملكها الدولة أو تشغلها.
• The data can be used in determining the coordinates of spacecraft and aircraft, in matching space and aerial photos for purposes of Earth remote sensing, in testing new kinds of technology etc.
  ويمكن استعمال البيانات في تحديد إحداثيات المركبات الفضائية والطائرات، ومطابقة الصور الفوتوغرافية الفضائية والجوية لأغراض استشعار الأرض عن بعد واختبار أصناف جديدة من التكنولوجيا، وهلمّ جراًّ.